1. Установка файлов с расширением .Sims3Pack:

Все дополнительные материалы в формате .Sims3Pack должны быть размещены в папке Downloads по адресу:
Мои документы\Electronic Arts\The Sims 3\Downloads. При первом запуске Sims3Launcher создаст эту папку автоматически.

Sims3Launcher (лаунчер) это ярлык на рабочем столе который называется "The Sims 3" или "The Sims 3 Мир приключений".

Файлы, размещенные в папке Downloads, отображаются в лаунчере во вкладке Загрузки.
Выберите материалы для загрузки и щелкните на кнопке Установить.
Появится экран, отражающий процесс загрузки материалов в игру The Sims 3.
Щелкните на кнопке OK по завершении процесса. Установленные материалы отмечены в колонке Состояние.

2. Установка файлов с расширением .package:

Разместите файл Resource.cfg в корневой папке игры The Sims 3 (По умолчанию: C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3). Там же создайте папку Mods, в ней создайте папку Packages.
Должно получиться вот так: The Sims 3\Mods\Packages
Файлы .package размещайте в папке Packages.

Файл Resource.cfg можете скачать здесь.